Hair extension packaging